My suggestion
-Make a black panel that fills the entire opening the same way the outer sections are made
-Hang the middle panel on hooks or something similar to take the weight from the top
-Embed magnetic catches on both side of the joint on each side of the centre panel. the magnets stop the panel swinging around but dont need to hold any weight
-Make and hang screen in front of all this as originally planned
badly drawn diagram below