So, clone just means a replication of the same speaker. If you can figure out the drivers used, you can reverse engineer. But you could as easily develop your own which can outperform if done right.
Meanwhile, if hiring locally, look for speaker plans like those in the shop here or elsewhere.
I understand you are wanting to recreate that magic, but that is where you have to understand there are compromises. Considering i don’t know who makes the drivers in that speaker, I have no idea if it can be cloned. Look up and see if people know what drivers are used.