No problem. Always happy to pass on my knowledge/experience and help people learn whenever I can
Yes what Xsim calls shunt notch is the correct layout of components to match my notch filters.
On parts express look within the Dayton Metalized Polypropylene Crossover Capaciors and you will find values between 0.01uF to 1uF. These are functionally the same thing as 10nF to 1000nF. Thats the conversion rate from nF to uF
I will share a high res screenshot of my parts express available verified and updated crossover values with you via DM so you can look at it and se what ive done and reverse engineer it yourslef to see how what ive done works