Got the two Speakon jacks for the outputs attached. I didn’t bother about grounding to the chassis (unless someone reckons I should!).
Double triple and quadruple checked that the + & – were correct. Got a Noctua fan coming on Monday or Tuesday. No bridged output possible but that’s fine for my purposes.